Configure a logitec dual action game controller to work on old games that the arrow keys and spacebar ect.?

-using vista, for old racing games and mario type games